Buongiorno lettori!
Oggi vi segnalo un famoso romanzo in una nuova edizione
curata da Enrico De Luca
Titolo: Anne di Tetti Verdi
Autore: L. M. Montgomery
Editore: Lettere Animate
Pagine: 324
Anno: 2018
edizione integrale e annotata a cura di Enrico
De Luca
traduzione di Oscar Ledonne ed Enrico De Luca
Trama
"Anne di Tetti Verdi" ("Anne of Green Gables"), la cui protagonista è stata definita da Mark Twain «la più cara e adorabile ragazzina nella letteratura dall'immortale Alice», non solo riscosse un successo planetario poco dopo la sua pubblicazione nel 1908, ma continua ancora oggi ad appassionare schiere di lettori e a ispirare trasposizioni televisive e cinematografiche (da questo romanzo sono tratti l'anime "Anna dai capelli rossi" e la serie tv "Chiamatemi Anna"). La presente edizione del romanzo, curata da Enrico De Luca, propone una traduzione integrale e annotata dell'inaugurale romanzo della saga di Anne - composta da altri otto titoli che coprono quasi l'intera vita della protagonista -, che tributò un'immediata quanto duratura fama alla sua creatrice, la canadese Lucy Maud Montgomery.
Biografia Enrico De Luca
Modellino della vera Green Gables costruito in scala 1:24 da Enrico De Luca, apribile e arredato
Enrico De Luca lavora presso
il Dipartimento di Studi Umanistici dell᾽Università
della Calabria e si occupa di filologia e metrica sia in àmbito letterario che
musicale. Ha studiato un volgarizzamento anonimo trecentesco della Legenda
Aurea, il Compendium di F. Baratella del quale ha curato un᾽edizione
critica (Cesati 2017), le redazioni del Trattatello in laude di Dante di
Boccaccio, un isolario in versi del XV, i libretti di Leoncavallo e di Boito, etc. Ha pubblicato le edizioni dei libretti d᾽opera: Mameli
di Belvederi-Leoncavallo e La Leggenda del ponte di F. Leonetti, ha
curato – insieme ad A. Daniele – un᾽antologia
petrarchesca (Unicopli 2013) e le edizioni commentate di A Christmas Carol
e del Grillo del Folocare di Dickens (Caravaggio 2009) e di Anne di Tetti
Verdi di L. M. Montgomery (Lettere Animate 2018). È redattore di Interpres, ha
collaborato con la Treccani e con il portale Filologia d᾽autore (Università
di Siena) ed è recensore nella sezione Cinquecento della Rassegna della
letteratura italiana.
Nessun commento:
Posta un commento
Commentando con un account Blogger o Google+ viene inserito il link al proprio profilo